BVB-RUSSIA on tour #3: Мпумаланга, ЮАР

Сайт BVB-RUSSIA вновь возвращается к своей рубрике, в которой он рассказывает о интересных местах на нашей планете, в которых можно найти прямую или косвенную связь с «Боруссией». Рубрика BVB-RUSSIA on tour представляет собой виртуальное путешествие в разные уголки земного шара. И сегодня на очереди Мпумаланга, Южно-Африканская Республика.

Провинция Мпумаланга на северо-востоке ЮАР является «угольным бассейном» Южной Африки. Это своего рода Рур этой африканской республики: примерно 80% продукции по всей стране производится в партнерском регионе Северной Рейн-Вестфалии. Но и еще кое-что между собой общего имеют оба региона: в общине Коммондале действующий чемпион Германии «Боруссия» Дортмунд наслаждается почти культовым уважением и в виде клуба «Боруссия» Коммондале имеет своего спортивного пандана.

Музи Хлатшвайо в беседе с одним из сотрудников фан-проекта "Боруссии"

Когда руководитель фан-проекта BVB Рольф-Арнд Маревски в предверрие чемпионата мира 2010 года в лютеранской общине Аугсбург в Коммондале ускорял развитие социальных проектов в борьбе против свирепствующего там синдрома ВИЧ, он случайно натолкнулся на уличного рабочего Музи Хлатшвайо. Тот искал совета Маревски: «Музи не знал, как ему достучаться до молодежи в Коммондале. Тогда я ему посоветовал просто основать футбольный клуб», рассказывает 55-летний руководитель фан-проекта. Название клуба долго придумывать не пришлось – «Боруссия» Коммондале имела сразу же не только те же черно-желтые клубные цвета, но даже и в качестве года основания «09» (клуб основан в 2009 году) имеет общее с его оригиналом из Германии.

Из своей собственной почтовой кассы руководитель фан-проекта основал попечительский клуб, так же от Зигги Хельда до признанного фаната Шальке Манни Бройкманна подтянул к этому делу именитых сторонников и с делегацией из Дортмунда отправился в Коммондале. В этом проекте была заложена идея, чтобы этот футбольный клуб для молодежи означал как ресоциализацию, так и компенсацию нехватки семейного воспитания. И, наоборот, в свою очередь Маревски хотел бы когда-нибудь съездить с группой ультрас дортмундского клуба в Южную Африку, чтобы там «увидеть все своими глазами и кое-чему научиться».

О настоящем футбольном газоне, на котором играют дортмундские боруссцы, игроки Коммондале могут только мечтать

На странице Facebook клуба «Боруссия Коммондале» (есть так же и сайт) все сторонники из Германии, кто участвовал в основании этой команды, могут тем временем наблюдать, как посланные в эту общину б/у футболки и бутсы поспособствовали первым страстным дуэлям этой команды. Несколько позже так же и вышеупомянутый Музи Хлашвайо открыл эту социальную сеть в качестве цифровых ворот в мир. Хлашвайо был назначен попечительским клубом, который его так же финансово поддерживает, председателем клуба «Боруссия» Коммондале, а он сам с использованием смартфона сопротивляется ненадежному электроснабжению в этом африканском месте. Так Хлатшвайо нашел связь с немецкой фан-общиной дортмундского клуба, которая привязалась к чужеземцу с Южного Полушария всем сердцем.

Так же и Бруно Фридрикас-Ольтманн неслабо увидился, когда он получил из страны сборной ЮАР прирост в поклонниках в насчитывающей тем временем более 6000 фанатов «Боруссии» группе Facebook. «У меня есть здесь южноафриканец», гордо сообщил он своей спутнице жизни Клаудии, которая в скором времени так же утонула чат-переписке с другом по Facebook из ЮАР. И особенно биография этого 31-летнего парня задела за живое эту пару из дортмундского пригорода Унна: после того, как в 2001 году умерла его мама, так же 4 года спустя покинул этот мир и отец Музи Хлатшвайо – и коренные дортмундцы внезапно стали виртуальными приемными родителями, будучи разделенными 14000 километров. И это при том, что у них есть свои 3 детей.

Только 4 месяца спустя Бруно и Клаудия смогли впервые лично взять за руку их «приемного сына» во время встречи в Шверте и вооружить его теплыми фан-товарами «Боруссии» Дортмунд от немецкого холода. Во время 8-дневного пребывания в немецком Руре – для него в чужом и волнующем мире – посланник из Коммондале просил поддержки в плане политики и финансов, с посещением Вестфаленштадиона исполнил свою мечту и заключил бесчисленные дружеские контакты пожатием руки вместо нажатия на кнопку мыши.

И только лишь одно его исключительно благочестивое пожелание осталось неисполненным: чтобы после пробной тренировки в одном из местных немецих клубов окружной лиги последовало его долгосрочное выступление в нем. НО зато в отношении своих подопечных в Коммондале менеджер этой экзотичной команды с названием «Боруссия» еще надежду не потерял.